登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

一年十二月,月月有月半。何独喜中秋。一时争赏玩。人人尽道十分圆,我道依前缺一半。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首偈颂:

秋月照人间,古往今来传。 月圆亦有缺,岁月何须烦。 人间处处好,众心欢畅聚。 花开花落间,韶华亦如梦。

现代文译文:

中秋之月,照亮人间,自古至今传颂。 月圆之时,亦有缺时,岁月流转,无需忧烦。 人间处处充满欢笑,人们聚集在一起欣赏花开花落,感叹时光如梦。

一年四季,每个月都有月半,为何独喜中秋,人们争相赏玩。人人皆说中秋之月十分圆,我却认为它依然有缺。这表达了一种对人生的理解,即人生中既有美好的时刻,也有不完美的瞬间,我们应该接受并欣赏这一切。同时,也表达了对时光如梦的感慨,让我们珍惜当下,把握每一个瞬间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号