登录

《偈颂一百四十一首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂一百四十一首其一》原文

正觉山前,双林树下。弄假像真,弄真像假。临风哮吼载嵩牛,顾影嘶鸣韩干马。

现代文赏析、翻译

以下是我根据原文生成的一首偈颂,希望您能满意:

正觉山前,禅意悠然。 双林树下,悟道心间。 假象真真,真真假假。 临风哮吼,载嵩牛舞。 顾影嘶鸣,韩干马跃。

世间纷扰,人心难测。 真假交织,难辨真伪。 但求内心,一片清净。 正觉在前,禅意在心。

现代译文: 在正觉山前,我们沐浴着禅意的微风。在双林树下,我们探寻着人生的真谛。有的人用假象掩盖真实的自我,有的人则用真实的自我包装假象。就像临风哮吼的牛,载嵩的嘶鸣与韩干马的跃动一样。在人世间,我们要面对的是无穷的纷扰与猜疑。人们互相欺瞒着真假面具,而在这无形的世界里,谁又能看破真相?内心的宁静是我们永恒的追求。无论外面的世界如何变换,心中的正觉和禅意却不会消失。它们一直在我们心中发光发热,为我们指明人生的方向。

希望能帮助到您!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号