登录
[宋] 释师范
行不动尘，语不动唇。现成行货，黄金白银。君不见洞山老，问佛直答麻三斤。
偈颂一百四十一首其一
禅意犹如寂静深水，毫无浮华显露。 步行间轻若无尘，言辞中简洁明理。 行货虽现成，黄金白银深藏。 其珍贵无以言，唯有智者能识。
洞山老者，智慧如炬。 问佛之道，直答如麻。 虽言语不多，却道出了禅的真谛。 君不见，此中深意，非行非语，非言非行，乃为真禅。
现代文译文：
行走于世，无尘烟土扰心。 言谈之间，无需唇舌繁琐。 现成的好货，如同黄金白银般珍贵。 而其真意深藏，需有慧眼才能察觉。
看那洞山老者，智慧如明灯照耀。 问佛之道，直截了当如抽丝剥茧。 他的言语不多，却道出了禅的真谛。 你看啊，这其中的深意，非得有悟性之人才能领会。
微信扫一扫
释师范诗词推荐