登录

《偈颂七十六首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《偈颂七十六首其一》原文

去时万木含愁色,归日千峰展笑容。

此意此心知有自,一炉香爇散天风。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释师范的《偈颂七十六首其一》是一首富含哲理的诗,表达了诗人对人生离别与重聚的深刻理解。下面是我根据诗意和现代人的理解,所作的赏析,希望对您有所帮助:

去时万木含愁色,归日千峰展笑容。 这句诗描绘了诗人离别时的场景,万木含愁,象征着离别的痛苦和不舍,而归日千峰展笑容,则表达了重逢的喜悦和期待。

此意此心知有自,一炉香爇散天风。 这句诗表达了诗人对人生的领悟和理解。此意此心知有自,意味着每个人的内心深处都有自己的理解和感悟,而一炉香爇散天风,则象征着心灵的升华和超越。

整体来看,这首诗表达了人生离别与重聚的哲理,以及对心灵升华的追求。诗人通过描绘万木含愁和千峰展笑,表达了对人生离别的感慨,而一炉香爇散天风则是对心灵升华的象征。这首诗充满了禅意和哲理,值得人们深思和品味。

现代文译文如下:

离别时,万千树木都带着哀愁的表情,而重逢的那一天,群峰如笑,展露笑容。每个人的内心深处都有自己的理解和感悟,就像一炉香点燃后,散发出清新的天风,使人心境得到升华。

希望这个赏析能够帮助您更好地理解这首诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号