登录

《颂古四十四首其一》宋释师范原文赏析、现代文翻译

[宋] 释师范

《颂古四十四首其一》原文

古老相传鬼叫坑,看来人鬼不多争。

早知鬼便是人做,夜半三更也可行。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文生成的宋代诗人释师范《颂古四十四首其一》赏析:

释师范的这首《颂古四十四首其一》是一首富有哲理的禅诗。诗中描绘了一个古老相传的鬼叫坑,诗人借此引出人鬼不争的主题,进一步阐述了“早知鬼便是人做,夜半三更也可行”的道理。

在古代中国,鬼神文化是一个重要的文化符号。鬼叫坑在这里是一种象征,代表着生活中的困难和挑战。诗人通过描述这个鬼叫坑,提醒人们要勇敢面对生活中的困难,不要与人争斗。这种思想在禅宗中是非常常见的,禅宗主张通过内心的觉悟和修行来超越世俗的困扰。

“早知鬼便是人做”这句话,是诗人对人生哲理的深刻洞察。它告诉我们,看似恐怖的鬼怪,实际上是由人心中的执念和恐惧所幻化出来的。只要我们放下内心的困扰,打开内心的光明,就能够发现生活中的真谛,领悟生命的奥妙。

至于“夜半三更也可行”这句,它更是直接引导人们在黑夜中寻找光明,勇往直前。在人生的道路上,无论遇到多少困难和挑战,只要我们拥有坚定的信念和勇气,就能够战胜一切,走出自己的道路。

总的来说,这首诗以生动的形象和深刻的哲理,引导人们放下内心的困扰,勇往直前,领悟生命的真谛。它不仅体现了释师范的禅宗思想,也反映了古代中国文化的智慧和深度。

现代译文如下:

古老相传的鬼叫坑,其实只是人们心中的恐惧和执念所造成的假象。如果早知道这一切都是由人做出来的,那么在夜半三更时分,我们就可以超越这些困扰,走向光明。无论生活中有多少困难和挑战,只要我们拥有坚定的信念和勇气,就能够战胜一切,走出自己的道路。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号