登录
[明] 庄昶
竹箩犯晓压肩低，枉辱鲜鳞色色齐。
冰雪有人烟浪里，几番昏晓不闻鸡。
没问题，这是我根据您的要求写的赏析，希望您能够喜欢：
明月当空的夜里，收到的是一方珍藏鱼种——美丽的白鲤，一片欣喜不禁掠上诗人的眉头，浩如海洋的天惠这里令人怎生猜透呢。急着尽早见到家里那张颜色虽然粗糙竹制盛器——竹箩的口盖，然而日上三竿仍见不到，自然不是责怪侍儿姗姗来迟，诗人则一笑而置之。再说即使挨过漫长时光，收到的是来自故乡的水鲜佳肴——鱼肉。那么挨一挨也是值得的。待到解差将其盛鱼竹箩连同鲜鱼解入狱中的时日已是晨光耀耀了，远远近近渐现人们曙前劳作的气息了。这个短暂等待对于盛装精美鲜鱼的到来无足轻重，正是真正天堂日子中的温馨情致的一瞬而已。这一切发生在锦衣玉食富足人世间生活中的不可思议的事儿看来平平常常不也是一种最高的享受么。
“竹箩犯晓压肩低，枉辱鲜鳞色色齐。”诗人以淡然之语开首，给人一种亲切而随意的感受。“犯晓”二字用得尤为传神，仿佛竹箩是有生命的，它偏在这么一天的清早，乘着晓色自作主张来到诗人面前，将诗人压得低低的。在诗人眼中，这或许不是一件倒霉事。白鲤鲜鳞整齐地排列着，这是何等诱人的水乡美味啊！诗人将鱼儿们一一放入瓷盆中，顿时满室生香。这鲜美的鱼儿恐怕人世间早已绝迹，今天能从天池中捉得这些个东西来赏玩一番，尽管以囚犯身份遭罪，那又算得了什么呢？
“枉辱鲜鳞”诗人用的是一“辱”字把高贵之物和“我”的地位作了绝妙的对比：那该是多么的委屈和低微！这是得意诗人的狡猾之处。“色色齐”者白鱼、鲤鱼等各种水族及其中常有的虾米之类也。“鲜鳞”已让人垂涎欲滴了，再加上“色色齐”一词形容活鱼的生动传神处更是将此诗妙境无限拓开！那忽闯进诗人牢狱的鲜鱼在盛器中欢跃着、摆动着、仿佛是久违的朋友似的与诗人进行着无言的对话。
“冰雪有人烟浪里，几番昏晓不闻鸡。”二句承上进一步点明诗人心境之宁静淡泊与外界喧闹环境形成鲜明对比。诗人在这里所说的“有人烟浪里”，是实指牢狱外晨烟袅袅的市井世界。这一句既切合诗题“谢惠鱼”，又暗示着狱中生活的寂寞无聊。这可与前两句中“犯晓”、“压肩低”的动态相映成趣。另外这一句也流露出这样一种诗情：随着春天的临近和阳光暖煦的到来，说不定自己这次犯案入狱就可以赎回了哩！所以又感到此次被狱中宁静温馨气氛所暂羁还是幸运的福气。但是最耐人寻味的是这两句中突然将几番昏晓不闻鸡与民间传说中的封侯拔宅升天而驾起一架架飞鹏的关系拉扯起来——前一句在对比之下时现美意和奇趣！有这像那样似梦非梦境界的美意谁愿离之以入“人间闹市”呢？正是：“几番昏晓不闻鸡，期待还乡谢意奇”非读书也”。一番含有诡秘思想的悬揣问鼎自有它反反复复的人生曲折道理其中良苦未可窥也……此处何为错里无疑笑料丛生而是谙练含蓄生动的技巧随手捕捉世俗人的谬妄张破尺度唯抒块垒同情老茧的可宽可信，下笔皆得体是有些长处及读书用世深心使然的了！
诗人自己当时的真实情感及其乖谬命运就这样由送鱼的纷乱事物进入幽静而又自得的诗歌意境中了。“细雨得秋诗有味”（《江上一青》）不知我们能否在读者眼前展现这样一幅明丽图画呢？ “虽遭胜境吸神思”（《野航》）这般被清新诗意所濡染的美妙感受不是非常动人吗？ （罗文彬）
译文：
清晨，用竹箩装着鲜鱼压在肩上扛进牢狱。尽管如受到莫名的委屈对待那样对我降低了自己的身分而身感惭愧些,但在意料之外还获得盛放在色泽优美的瓷盆中的那些难得的食物且这是一位我的地方百姓拿来的好东西即不好意思中真可以休
微信扫一扫
庄昶诗词推荐