登录
[明] 庄昶
经国终能匏子甘，转漕万里出东南。
屯田果得京师计，请为朝廷拜邵庵。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
庄昶的这首七绝，通过赞颂邵庵（邵谒）的屯田之策，表达了诗人对国家前途的忧虑，对朝廷苟且偷安之风的反感，也寄寓着对开仓赈济百姓，减赋省徭，恢复农业生产的期盼。
起笔一句，“经国”是对邵谒的全部赞誉了。“匏子”，这里指一种菜蔬。“甘”在此无甜味。美好的国家毕竟能够依赖邵谒的屯田之策，解决东南漕运的困难。这当然是令人高兴的。然而，诗人笔锋一转，由“终能”的庆幸，转到“转漕万里出东南”的忧虑。屯田之策果真得到朝廷采纳，但愿朝廷能对邵谒再赐封赏，以邵谒这种矢志为国为民的精神，请求朝廷赐予自己一个微职，为朝廷拜邵庵（邵谒）而谢恩。诗人的期盼，他的拳拳爱国心，诗人对邵谒的敬仰与推崇，都凝聚在曲折多层的语意之中。
全诗通篇议论说理，不尚雕琢，但清新自然，如行云流水般的流畅。这更增加了诗歌的形象性和感染力。
这首诗的现代文译文如下：
终能实施治国之策为国家效力固然令人欣喜，但解决数万万人吃饭问题的漕运仍然要靠东南地区。如果屯田之策得到朝廷采纳实施，我请求为朝廷赐封邵谒并授予一职。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐