登录

《书东山草堂扁(二首)》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《书东山草堂扁(二首)》原文

封题云卧东山扁,歌咏司空表圣诗。

天阙星辰遗旧履,橘洲岁月有残棋。

石横流潦潜虬角,梅迸垂萝屈铁枝。

自笑野人闲袖手,云烟浓淡忽交驰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对明代诗人庄昶《书东山草堂扁(二首)》所作的原创赏析,希望对您有所帮助:

封题云卧东山扁,歌咏司空表圣诗。 这句诗首先描绘了东山草堂的扁额,表达了诗人对草堂主人云卧东山的敬仰之情。接着,诗人又引用了司空图的名句,赞扬了草堂主人的诗歌才华。

天阙星辰遗旧履,橘洲岁月有残棋。 这两句诗中,诗人用星辰比喻草堂主人的才华,用橘洲岁月比喻草堂主人曾经度过的时光。最后一句则表达了诗人对草堂主人过去时光的怀念之情。

石横流潦潜虬角,梅迸垂萝屈铁枝。 这两句诗中,诗人描绘了草堂周围的环境。石头横卧在流水之中,潜藏着龙的角;梅花从垂挂的萝蔓中迸发出来,枝条如同铁铸一般坚硬。这样的景象让诗人感叹自然界的神奇和美好,也表达了诗人对草堂主人环境布置的赞赏之情。

自笑野人闲袖手,云烟浓淡忽交驰。 最后一句,诗人表达了自己对草堂主人的敬仰之情,同时也表达了自己对于草堂主人隐居生活的羡慕之情。他嘲笑自己只能袖手旁观,而不能像草堂主人一样过上悠闲自在的生活。看到草堂主人周围云烟浓淡交驰的景象,他感到自己的生活也变得有些无趣和乏味。

总的来说,这首诗表达了诗人对草堂主人的敬仰之情和对隐居生活的羡慕之情。通过对草堂周围环境的描绘和对草堂主人生活的想象,诗人展现了自己对于自然和生活的热爱和向往之情。同时,这首诗也表达了诗人对于社会现实的无奈和感慨,展现了他的思想深度和人文关怀。

希望这个回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号