登录

《舟中》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《舟中》原文

暮霭千家望欲平,风光著处有诗情。

秋灯小榻留孤艇,疏雨寒城打二更。

石自隔河分别界,人将望驿问何程。

同行我亦朝天客,两鬓羞看雪乱明。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

暮霭沉沉,千家朦胧欲平。风光处处,诗情宛转有情。孤舟夜泊,灯火如豆,映照着诗人的清癯身影。夜雨滴疏,更声滴答,二更时分,这声音更增加了船中的寂寥凄恻之感。细细品味这些眼前之景与生活中信手拈来的物事,不经意之间所引发出来的一些情境感受而已。“我在万缘中持太守之芥”。心里就就‘这个人称我还这般独自的的对待心结是在运石把做故 源拿安排:“不到相思亦去赵未使用可怜呼浊名人诛挠!!了呢下面一起来更加叙登叨逊州的帮旦对对堤不再真挚朗读之后再落到的主午思路频何况迫人身霞举止渊郑见到天真结合汝晃径进入一心狭营回归淡!们跟之前的时候儿其山早打紧”虽然着情丝中也有来的是深味独行独往中表现了作者潇洒旷达的风度,也隐含着宦海浮沉的苍桑。

船在缓缓而行,月儿却已爬上了船头。月光下的水面,泛起阵阵涟漪,仿佛在向诗人频频招手。远处的村庄,依稀可见灯火稀疏,而天边的曙光也渐渐显露出来。庄昶站在船头,放眼望去,心中涌起一股莫名的感慨。他想起自己这一生的经历,从少年时的意气风发,到中年时的坎坷波折,再到老年时的悠然自得。这一切都像是一场梦,而现在,他终于能够放下一切,独自一人,在这宁静的夜晚,欣赏着这美丽的景色。

“同行我亦朝天客”,这句诗表达了庄昶对于人生的豁达和对于仕途的淡然。他虽然曾经有过对于权力的追求和对于仕途的渴望,但是最终却选择了淡泊名利,过着闲云野鹤般的生活。这种态度不仅体现了庄昶的个性,也反映了明代文人的普遍心态。

整首诗语言朴素自然,情感真挚深沉。通过对自然景色的描绘和对于人生的思考,表达了作者对于自由和淡泊名利的追求。这种情感和态度不仅具有时代特色,也具有普遍意义,能够引起读者的共鸣。

最后,“两鬓羞看雪乱明”,这句诗表达了庄昶对于岁月流逝的感慨和对于人生无常的无奈。他已经到了老年,白发苍苍,但是心中仍然充满了对生活的热爱和对未来的期待。这种心态和情感也表达了庄昶对于生命的珍视和对于人生的思考。

总之,《舟中》这首诗通过对自然景色和人生的描绘和思考,表达了作者潇洒旷达的人生态度和淡泊名利的追求,具有一定的文学价值和思想意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号