登录
[明] 庄昶
匆匆光景到香醪，万里天涯两鬓毛。
北海风回帆腹饱，长河霜冷岸痕高。
寒城敛雾山俱出，老句横秋气亦豪。
拱北楼高沧海近，夕阳阑槛倚秋涛。
现代文赏析：
在时间的匆忙中，我们到了直沽，万里之外的天涯。双鬓稀疏，白发苍苍，似乎预示着我们将要步入老年。在北风中船帆鼓涨，河流中的水霜冻结成冰，岸边泥沙都结起厚厚的冰。寒冷中的城市被雾气笼罩，仿佛一切都被冰冻。而我那老诗在秋天的气息中更是气势磅礴。拱北楼高耸入云，离海很近，夕阳西下时，我倚栏远眺，看着翻滚的涛浪。
译文：
时光匆匆流逝，我们来到直沽这个地方。在广阔无边的天涯海角，两鬓已经斑白。北海的风再次吹起，船帆更加饱满。长河上的霜冷得让人感到寒冷，河岸的痕迹被霜冻得更高了。寒冷的城市中，雾气聚集在一起，山峰都显现出来。我老去的诗篇在秋天中更显豪迈。拱北楼高耸入云，靠近大海。在夕阳下，我靠着栏杆，远望海上的涛浪。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐