登录

《钟钦礼画牛》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《钟钦礼画牛》原文

东风渺渺平原绿,几鼻浮江春带犊。

短蓑耕罢一犁归,数亩山陂雨初足。

薄田我亦耕定山,六角未能终日閒。

一笑还寻饮牛处,夕阳疏柳前溪湾。

君不见江山万古驱牛样,用则耕田閒则放。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

庄昶的这首《钟钦礼画牛》是一首富有生活气息的田园诗,诗中描绘了农夫耕田的场景,以及他对田园生活的热爱。

首句“东风渺渺平原绿”描绘了春天的景象,东风轻轻吹拂,平原上绿意盎然。这句诗给人一种生机勃勃的感觉,让人感受到春天的气息。

“几鼻浮江春带犊”这句诗描绘了牛在春江边带着小犊的情景。这里表现出一种温馨和和谐的气氛,也表现出农夫对自然的敬畏和尊重。

“短蓑耕罢一犁归”描绘了农夫耕田后的归家场景,短蓑是农夫的蓑衣,一犁则是他耕田的工具,这表现出了农夫勤劳和节俭的特点。

“数亩山陂雨初足”这句诗描绘了雨后的农田,山陂上雨水刚刚足够,数亩田地都充满了生机和活力。这里表现出农夫对土地的热爱和敬畏。

“薄田我亦耕定山,六角未能终日閒”这两句诗表现了作者对于自己薄田的热爱,也表现出他对田园生活的向往和追求。

“一笑还寻饮牛处,夕阳疏柳前溪湾”这两句诗描绘了作者在夕阳下寻访自己耕牛饮水的场景,表现出了他对田园生活的向往和留恋。

最后一句“君不见江山万古驱牛样,用则耕田閒则放”是对全诗的总结,也是对田园生活的赞美和留恋。这句话表现出了作者对自然和田园生活的尊重和敬畏,也表现出他对自由和生活的向往。

总的来说,这首诗表现出了作者对田园生活的热爱和向往,同时也表现出了他对自然和生活的尊重和敬畏。这首诗是一首富有生活气息和情感表达的田园诗,让人感受到了作者对生活的热爱和对自然的敬畏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号