登录

《浴香泉和韵 其二》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《浴香泉和韵 其二》原文

流出青天月此方,一泓滚滚一春阳。

人传苏子门冬酒,天作江门附子汤。

投足岂能忘浣濯,置身端未判玄黄。

也知地胜因人胜,井渫何论到寺荒。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

清澈的泉水从高处涌出,就像天上的月亮,给予大地无尽的春意。人们常常传颂着苏轼的门冬酒,天意却以江水作比附,似是说万物都汇聚在此。我洗手投足时,哪里能忘记沐浴;置身于这片泉水,却又未分彼此,犹如天地交融。这里的美好胜地,都是因为有人的存在。井水洁净无垢,何需讨论其所属寺院荒芜。

《浴香泉和韵 其二》是明代诗人庄昶的一首五言古诗,诗歌描写了沐浴在香泉中的感受,对这里的景致、氛围、人情等进行了赞美。诗人用生动的语言,将泉水比作天上的月亮,赋予它春意和生机;又将苏轼的门冬酒和江水作比,表达了万物汇聚于此的意境。最后,诗人又赞美了这里的美好胜地,都是因为有人的存在,表现了人与自然和谐共生的理念。

在赏析中,我们可以感受到诗人对自然的热爱和对生活的感悟,同时也能够领略到诗歌的美妙之处。诗人通过细腻的描绘和生动的比喻,将读者带入了一个充满诗意和哲理的世界,让人感受到了自然和人性的美好。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号