登录

《双挽卷为李都宪题》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《双挽卷为李都宪题》原文

一与江亭坐月高,浣灵风气荡吾曹。

江山不管论何自,天地安能见此豪。

磊磊教终程与丌,堂堂天果稷还皋。

千年留得传家在,不但天恩老豸袍。

现代文赏析、翻译

在明月下与朋友在江亭对坐,澄清的风气如同洗涤了世间的污浊,我俩神采飞扬。江山或许已忘记曾经发生了什么,但我们却能永记这一切。天地间的广大与广阔又怎能看到此等豪情壮志?我们要如同磊石般坚毅,无论路程多么艰难险阻,我们都要坚定不移。我们要像堂堂正正的稷和皋一样,恪守道义,威武不屈。虽然岁月漫长,但我们要将这份豪情传给子孙后代。这份对天地的感恩和对朝廷的忠诚,会一直陪伴着我们老去。

整体来看,这首诗充满了对友人的赞美和对明朝的忠诚。诗人通过描绘与友人江亭月下的对坐,表达了对友情的珍视和对明朝的热爱。同时,诗中也表达了对艰难险阻的坚定不移和对道义的坚守,体现了诗人高尚的品格和坚定的信念。

在情感表达上,这首诗充满了深情厚谊和豪情壮志。诗人通过对友人、明朝和天地的赞美,表达了对友情的珍视、对明朝的热爱以及对道义的坚守。在诗歌的形式和语言上,诗人采用了古代诗歌的表达方式,让读者在品味诗歌的同时,也能感受到古代文化的韵味。整首诗充满了诗情画意,让人陶醉其中。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号