登录
[明] 庄昶
读书眼已花，半板未能过。
只向小藤床，闭眼终日坐。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
活水亭杂诗·其二 明代 庄昶
读书眼已花，半板未能过。只向小藤床，闭眼终日坐。
这首诗写的是诗人晚年生活的闲适，也反映他淡泊名利、安贫乐道的思想。“读书眼已花，半板未能过。”看似平淡的两个句子，却饱含岁月的沧桑。读书人都有一双眼睛，看书的时候，眼睛里满是光芒，可是老了之后，眼睛就花了。这是岁月对人的无情磨损。读书人也有自己的嗜好，对于庄昶这样的诗人来说，他最喜欢的就是读书，然而岁月不饶人，如今他已经老了，视力大不如前，已经无法看完整的一整板书页了。于是只能向身边的小藤椅寻求帮助。小藤椅在这里充当了书架的角色，又供他看书写字。“只向小藤床”，透露出他的清贫生活。“小藤床”不大，因而视野有限；又由于是倚靠着它看书写字，实际能够动的幅度更小，颇有点局促的意味。“终日坐”，则是说一天到晚只是在这个小藤床上面闭着眼睛坐着。闭着眼睛坐着的结果就是“眼已花”，这就是连锁起来了。这首诗中虽然没有提及庄昶的名字，但是从诗中流露出的安贫乐道、淡泊名利的思想来看，这应当是他的作品。
现代文译文：
我的眼睛因为长时间读书，已经变得模糊不清了，甚至无法看完整的一整板书页。我只能向身边的小藤椅求助。小藤椅虽然简陋，但却是我的阅读工具和写字台。我每天都会在这个小藤椅上面闭着眼睛坐着，静静地阅读和写作。这种生活虽然清贫，但我很享受这种平静和舒适。虽然我的视力已经大不如前，但我对知识的追求从未停止。我珍惜每一刻与书为伴的时间，因为这些知识能够让我更加了解这个世界和自我。我想，这就是我晚年生活的意义所在吧。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐