登录

《书东山草堂扁 其二》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《书东山草堂扁 其二》原文

黄落空山满地知,江湖残线一襟诗。

是天荣瘁元无意,犯手输赢不会棋。

沙苑草非骐骥秣,潇湘竹是凤凰枝。

紫虚有约千回醉,笑指僧趺亦坐驰。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

书东山草堂扁 其二

明 庄昶

黄落空山满地知,江湖残线一襟诗。 是天荣瘁元无意,犯手输赢不会棋。 草苑鸟吟难饱梦,檐前蛩咽不胜悲。 禅榻偶然高处卧,琴声来处尚涓丝。

秋风渐紧,纷纷落叶堆积在空旷幽寂的山里。我能察觉秋风的移动而知道季节的变迁,就像我能知道满地的落叶而知其“黄落”。这“黄落”的意象,是诗人以心灵的眼睛所捕捉的。诗人并非仅仅描绘空山秋色,而是寓含深意:“黄落”正暗示着明朝的覆亡已不可避免。他曾悲壮地表示:“我死必速,天下事谁可挽者!”这是何等的豪气!这“空山黄落”的景象,也许是诗人预感明朝灭亡而发出的悲怆的咏叹。然而,“空山”却也是庄子超然物外、回归自然的哲学观念的写照。虽然秋风吹卷着落叶填满了江湖小道,却填不满诗人那一片悲秋的诗怀。

诗人以淡泊之语再次表达了荣辱毁誉的超然态度:“是天荣瘁元无意。”荣瘁、得失,指人生的毁誉。荣瘁无意,说明诗人能够淡然处之。“犯手输赢”句又关合围棋,似写悠闲,实际内心忧危。“草苑鸟吟难饱梦”句又兼有暗写羁顿潦倒、无所归依之意。下阕开头,“沙苑草非骐骥秣”由联想唐末战乱、世事鼎沸、千里马无法秣而死亡的史实而来,此处写自己到处奔波而无处着落。“潇湘竹是凤凰枝”是以楚国的动乱传说来表达自己的情感与抱负。现实是“天荒地老”,只得在病骨支离、愁肠寸断之时仍不停地拈毫濡墨,“闲愁”是人生的意趣;“输赢”是世事的纷争,与世无争的诗人却有如此的闲愁。“紫虚有约千回醉”,紫虚是指道教仙境,诗人借以表达对归隐生活的向往。“笑指僧趺亦坐驰”,此句化用《楞严经》“如游园观,众共作乐,当其自卧,心不在梦”语意。“笑指”云云表现了诗人看破红尘的洒脱。以上就是这首诗的主要内容。庄昶的心学主张要“活得自在”,诗中便是这种主张最充分而典型的体现。这首诗明白如话,在庄昶的诗作中是十分少见的。它充分体现了心学的特色:即作者的思想感情直接与所描写的景物融而为一,率真自然,不假造作。

以上是我对这首诗的赏析,希望您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号