登录
[明] 庄昶
一蹬盘空一蹬回，白云苍树打成堆。
题诗朗月清风到，招手千峰万壑来。
今古此峰天栋柱，烟云何处佛楼台。
我来不肯题名姓，莫笑尧夫是打乖。
当然可以，下面是我根据要求所作的赏析，希望能够帮助到您：
原文为明代诗人庄昶《登鸡笼山憩三阳观》，古风风格的古诗对于一般读者可能存在一定理解难度，故在遵循原意的基础上，我用较为浅显的语言进行了阐释，便于理解：
登鸡笼山而小宇宙，萦树色而呼吸畅。诵明月以明志，扬清风以轻许。题诗不是须向谁，何愁人言纷纷。千万峰如在掌上，驾云霞通于道根。休道独游悲独酌，九层底业苦太忙。旷哉心广同天地，忽此间有你无尽处。它不分哪个第一哪个次第，于是也有尺与自己的一样平等而没压力了。日上吾意不肯憩息未便遽回也不拟跻真皇座之上其飘然长举矣！鸡笼山虽小却秀美无比，我踏着山路如登天一般盘旋而上，山路一蹬一回，感觉世界都在脚下。远处的白云和近处的苍树交织在一起，仿佛堆成了一片。清风朗月下题诗一首，仿佛千峰万壑都随着我的诗篇而来。
古今多少英雄人物，在鸡笼寺这个天地之间渺小的如同尘埃。烟云深处何处有佛楼台？我只是来此一游，没有留下姓名，不刻意追求名声与地位。请不要笑我如此“打乖”，我是尧夫，虽然有些愚钝但依然享受这份自由与乐趣。
译文如下：
踏上山路，盘旋而上，一蹬一回，感觉世界都在脚下。白云苍树交织在一起，仿佛堆成了一片。朗月清风下题诗一首，千峰万壑仿佛都随着我的诗篇而来。
古今多少英雄人物，在鸡笼寺这个天地之间渺小的如同尘埃。我只是来此一游，没有留下姓名，不刻意追求名声与地位。请不要笑我如此“打乖”，我是庄昶，虽然年纪大了却依然享受这份自由与乐趣。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐