登录

《乔节妇宗大希大祖母也 其一》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《乔节妇宗大希大祖母也 其一》原文

昼哭黄河泪未乾,人间此道本难言。

冰霜岁月平生定,天地纲常后代看。

从一无人知大易,青天有铁铸心肝。

我诗知更诸乔在,风节能无到不刊。

现代文赏析、翻译

《乔节妇宗大希大祖母也》其一是明代诗人庄昶的诗作,诗歌主要描绘了对节妇乔的赞美与颂扬,表达了作者的崇敬之情。下面是我根据原文分析的现代文译文:

在日复一日的白天里,泪水不停地哭泣,黄河流淌,我的泪水也不曾干涸。在这个复杂多变的人世间,有些人认为做这些事很艰难。她的清廉高洁就像寒冬中的冰霜一般坚韧,而她的情操、纲常也将会照耀后辈们。从一而终的生活方式没有人知晓其中的学问,只有天地见证了她的高洁品格和坚定意志。我诗中的赞美之词和崇敬之情,希望后人能够继承下去,她的节操和精神将永垂不朽。

赏析:

这首诗通过对乔节妇的赞美,表达了庄昶对这位高尚女性的敬仰之情。诗中描绘了乔节妇的坚韧品格和崇高情操,表达了作者对她的敬仰和赞美之意。在诗歌中,作者将乔节妇比喻为寒冬中的冰霜和天地纲常的象征,体现了她的清廉高洁和高尚品质。

同时,诗歌中也表达了作者对于社会道德衰落的忧虑和对于传统道德的坚守之情。在诗中,作者呼吁后辈们继承乔节妇的高尚品格和精神,并将其发扬光大。这种对于传统道德的坚守和对于未来的期望,体现了庄昶对于社会道德的深刻思考和关注。

总的来说,这首诗通过对乔节妇的赞美和颂扬,表达了庄昶对于高尚品格和传统道德的坚守之情,同时也体现了他的社会责任感和对于未来的期望。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号