登录

《题静学卷 其二》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《题静学卷 其二》原文

妙极吾心果到时,傍花随柳也无诗。

五经若谓真糟粕,只恐人间未尽知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

庄昶的这首诗以议论为主,颇有气势。前两句一反前人作诗时总是赞美春花春柳的俗套,振笔直抒胸臆:“妙极吾心果到时,傍花随柳也无诗。”他认为寻觅花柳不是作诗的妙处,这样,他便很自觉地和前人“红杏枝头春意闹”“春风又绿江南岸”的意境区别开来,抒发出自己独到而不流于俗的观点。这是一个关乎诗歌创作的根本问题的艺术论:追求高洁而不以世俗低下而卑微!作为高层次的有思想的诗人和同是读书人的哲学家、教育家的王阳明在哲学上提倡“知行合一”,反对知而不行;在文艺上则认为艺术的生命在于表现人的性灵、思想。所以庄昶此论,正符合他的哲学观点。他不仅在诗歌创作理论上独树一帜,而且更主要的是把这种观点贯彻到他的诗歌创作实践中去,真正实现思想感情与美好境界的自然融合,进入了姑孰咏古诗潇洒流走的境界之中,如其写寄寓当涂的名山翠黛的石塘寺: “兴罢巾幢兴欲冥,未能小立翠云庭。层楼翼角千松底,汲取山泉何当醒。”又如写他自己的读书生活: “夜窗灯火耿青藜,绝胜闻钟发兴迷。不向诸经寻孔窍,此身应合著书齐。”这些诗都表现了庄昶淡泊宁静的胸襟和追求高洁的情操。

后两句则对庄昶诗学思想的影响更大:“五经若谓真糟粕,只恐人间未尽知。”主张以儒家的“五经”为糟粕,这就更能显示出庄昶诗歌思想的独到性和创造性。我们知道,“五经”是封建文化的核心,历代儒家著作的经义都是古人的陈义过高、偏颇之处多而切近生活实际之处少,所以历来就有“五经害人”的说法。庄昶从自己切身的读书体验出发而提出“五经若谓真糟粕”,这是他从实践中总结出来的经验之谈,所以更有创造性。当然也有其偏颇之处。清代学者李顒批评他说:“若夫庄定山(即庄昶)谓‘五经为糟粕’,则过矣。孔孟之道,岂糟粕也哉!”(李顒《四书反身录》)李顒认为“五经”是古人思想的精华,并非糟粕。但不管怎样说,庄昶的这种观点毕竟是一种新的诗歌思想观念,对于后来明代公安派“性灵”说的产生,还是起了一定的启示作用的。

综上所述可见,庄昶这首题《静学卷》的诗作是颇有气势、见解新颖独特的诗篇。这首诗和他那些表现隐逸、自然、冲淡、闲适的诗篇相比是一朵独放异彩的奇葩!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号