登录
[明] 庄昶
江蓑寒动钓鱼台，陡觉阳随至日回。
几点梅花新句子，一年节酒老山杯。
回书蓟北鸿何去，同病江南客又来。
短发无多还乱白，不胜怀抱向谁开。
冬至和石翁
江边蓑衣在寒风中摇曳，仿佛钓鱼台也为之动摇。忽然发现冬至的阳气随着时间推移而回归，一天比一天更温暖。几朵梅花绽放，仿佛刚写就的新诗行。一年一度的老山杯中，我们斟满酒，共享节日的欢聚。
回信从蓟北飞来，大雁已经飞去，而我同病江南的客人又将来到。头发稀疏，白得更加明显，心中的忧虑和感慨向谁倾诉？
赏析：这首诗是庄昶在冬至这一天，和石翁诗作的一首和诗。全诗通过描绘冬至这一天的景象，表达了诗人对生活的感悟和对未来的希望。诗人用江边、梅花、节酒等自然和人事元素，构建了一幅生动的画面，同时又将个人情感融入其中，使得诗作更加深刻和感人。
现代文译文：在江边，我披着寒冷的蓑衣，仿佛看到钓鱼台也在寒风中摇曳。突然感觉到冬至的阳气随着时间的推移回归，天气一天比一天温暖。几朵梅花绽放，就像刚刚写好的诗句。我们举起老山杯，斟满酒庆祝节日的来临。从蓟北飞来的信中，大雁已经飞去，我和你在江南如同病友般相聚。头发稀疏的白发更加明显，心中的忧虑和感慨向谁倾诉？无人倾诉，只能任由心情乱舞。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐