登录

《送董孟吉 其三》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《送董孟吉 其三》原文

日午来过到日昏,短蓑钓石坐能温。

不惭活水贫家淡,也劝山瓢带月吞。

现代文赏析、翻译

在夏日阳光正热的时间里,我拜访了你,现在已到了日暮时分,你仍坐在钓石上,披着蓑衣,沉浸在钓趣之中。家境虽贫,却也心满意足,从你平淡的生活中可以看出。有时,你也会带着月色,品尝一口山间带来的酒。虽然这酒没有山外世界的繁华和奢侈,但那清贫的甘甜却让人感到无比的满足。

在这首诗中,庄昶通过描绘董孟吉的简单生活,表达了他对简单生活的热爱和对自然的向往。他赞美了董孟吉即使在贫困中也能找到生活的乐趣,这正是庄昶所追求的生活态度。

在情感上,这首诗充满了对简单生活的赞美和对自然的向往。它告诉我们,真正的幸福并不在于物质的丰富,而在于内心的满足和与自然的和谐相处。同时,它也提醒我们,无论生活多么艰难,我们都应该保持一颗热爱生活的心,寻找生活中的乐趣和满足。

在艺术手法上,这首诗运用了生动的细节描写和丰富的情感表达。通过日午、日昏、短蓑、钓石等词语,诗人将董孟吉的形象描绘得栩栩如生。同时,诗人的情感表达也十分真挚,他赞美了董孟吉的简单生活,也表达了自己对简单生活的向往。

总的来说,这首诗是一首赞美简单生活和自然的诗篇,它告诉我们真正的幸福不在于物质的丰富,而在于内心的满足和与自然的和谐相处。在现代社会中,这首诗仍然具有深刻的启示意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号