登录

《登定山和光岳 其二》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《登定山和光岳 其二》原文

我山只有我乾坤,光岳今看乃谓尊。

何更泰山何更华,是谁祖父是谁孙。

源深岂觉人难到,溪晚聊知月可扪。

几处只堪狂老子,年年牛背舞斜矄。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是庄昶在登定山时所写,定山位于他的家乡安徽桐城,是故乡的一座重要山峰。诗中表达了他对家乡的热爱和对自然的敬畏,同时也表达了他对人生哲理的思考。

首句“我山只有我乾坤”,诗人以自谦的口吻表达了自己对家乡山峰的看法,认为家乡的山峰只是自己所在的世界的一部分,天地之间只有自己和乾坤。这一句既表达了诗人对家乡的深情厚意,也流露出他对自然的敬畏之情。

“光岳今看乃谓尊”,诗人登高远望,看到光岳(光岳山,即定山)显得格外高大,因此称之为“尊”。这一句表达了诗人对定山的敬仰之情,同时也表达了他对自然的赞美之情。

“何更泰山何更华”,诗人通过对比泰山和华山,表达了对家乡山峰的自豪之情。泰山和华山都是著名的山峰,而诗人却认为家乡的山峰更值得尊敬和自豪。这一句表达了诗人对家乡的热爱和对自然的敬畏之情。

“源深岂觉人难到”,诗人以深沉的笔调描绘了定山的深邃之处,使人感到不易到达。这一句表达了诗人对定山的赞美之情,同时也流露出他对自然的敬畏之情。

“溪晚聊知月可扪”,诗人站在溪边,看到溪水映照着月亮,感到可以摸到月亮。这一句表达了诗人对自然的赞美和对人生的思考,他认为人生就像这溪水和月亮一样美好,只要有心去欣赏,就能够发现其中的美好之处。

最后两句“几处只堪狂老子,年年牛背舞斜矄”,诗人以自嘲的口吻表达了自己对人生哲理的思考,他认为只有那些疯疯癫癫的老人才会在年复一年地放牧牛羊中度过余生。这一句既表达了诗人对人生的豁达态度,也流露出他对故乡的深情厚意。

整首诗以自谦、敬仰、赞美和思考为主线,表达了诗人对家乡和自然的深情厚意和对人生的豁达态度。同时,诗中也蕴含着深刻的人生哲理和自然哲学,令人深思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号