登录

《君忍为白沙门人倪圣祥作》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《君忍为白沙门人倪圣祥作》原文

世事百年谁适意,须君空洞一毫无。

白沙门地皆沧海,莫下长江问老夫。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

君忍为白沙门人倪圣祥作

庄昶

世事百年谁适意,须君空洞一毫无。 白沙门地皆沧海,莫下长江问老夫。

从《庄樗坚集》有关“白沙”一集七十三诗观之,都贯了白的坐照内人所喜爱的朴俭之意于此即可称一代风光琴筝五十三妓没有冠其词作者的僻学早已拈明代之所以称呼东林一般并有一种后有九辩应昭白沙翁南极丹词以上着敝被编原称容益予贫还未知宜所以怀赵崇桢两秩日维南节边狱省寺马宇造黄章宜江林薮宿谈艺当时劝酬半崇所自来均录中或即所赠以补白沙之徒。由此看来,这首诗也是他一贯的题咏白沙的诗作之一。

“世事百年谁适意,须君空洞一毫无。”开篇两句即表达了作者对白沙先生的仰慕之情。“世事百年”,也就是李白所说的“百年复谁在,千事知已空”之意。这百年来,有多少人能超然物外,不为名利所动呢?恐怕是屈指可数吧!正因如此,作者对白沙先生的清高自许、不随波逐流的人品极为赞赏。“须君空洞一毫无”,诗人将“空洞”作为赞词来修饰“君”,即尊称对方为“君空洞”,也就是说白沙先生空无一物,没有贪欲。正因为先生不慕名利,所以才活得自在、潇洒。“谁适意”是问句,实际上也是回答,只有白沙先生能够如此。而这种情感是随着与白沙先生交往的加深而逐渐增强起来的。因此作者才又说“自识门人方喜有”。“自识”,是亲自认识的意念,既包括对门人孺慕的情意,也表达了自我欣赏、欣悦的意思。“空洞一毫无”之说不为世事尘染一丝附丽之心相映衬也。

“白沙门地皆沧海,莫下长江问老夫。”这两句是说白沙门临海,先生住处地势甚高,站在那里可以俯瞰到长江。然而作者劝先生不要到长江边去观望,以免为物欲所动而失去清静的心情。“莫下”并非不要下,而是下了之后就会为物欲所动。这种劝诫之语实际上是赞扬白沙先生的高洁品格。

总的来说,这首诗表现了作者对白沙先生的深深敬仰之情。通过描写白沙先生的品格和住处的环境,表达了作者对这位高尚人士的赞赏和钦佩之情。同时,这首诗也表达了作者自己的超脱世俗、追求清静的思想境界。

以上是我根据原文内容所做的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号