登录
[明] 庄昶
肯将黎杖负康强，采药寻诗每日忙。
庞老尽容吾拜晚，泷冈真托此碑长。
高名岂更垂今日，厚德何惭盖一乡。
墓木我来今渐拱，可胜哀泪到淋浪。
这是明代著名诗人庄昶的一首哀悼诗。此诗语言平实，但却将作者的悲痛与感慨，巧妙地融于诗句之中。诗歌一开始，作者便道出了自己的状况：身体已老，依然忙于采药寻诗。
诗人称自己不像黎杖一样长寿，依然保持康强，却也身衰体弱。但不管如何，“采药寻诗”的工作还是一天未停，反映出了作者晚年的欢娱自适生活，字里行间透露了安于蛰伏的自足。而在人生的余辉之中，“拜晚”、“托长”、“垂今日”、“盖一乡”这几个词语十分恰切、精准的表达出了对故人眷恋及留恋不舍之情。
“墓木我来今渐拱，可胜哀泪到淋浪。”这两句是全诗的点睛之笔，作者以墓木之“拱”喻人死多年，令人无限伤感。而自己面对着亡人的墓木，不禁泪流满面，无法自禁。这两句不仅表达了诗人对先人的怀念之情，也流露出诗人对逝去时光的深深感慨。
总的来说，这首诗以朴实无华的语言表达了诗人对先人的哀悼与怀念之情，情感真挚，感人至深。
译文：
我愿意背着拐杖去采药寻诗，每日都忙忙碌碌。庞安常虽然年老，也容得我晚来拜见他。泷冈的墓碑真托了他的名声。我高贵的名声岂止流传到今天？你厚实的德行也足以成为乡里的楷模了。如今我来到了你的墓前，看到墓前的树木已经拱抱交加，我再也抑制不住哀伤的泪水滴落下来。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐