登录

《题渊明归庄图 其二》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《题渊明归庄图 其二》原文

万古人心万古看,中原如此可能安。

先生醉倒东篱意,得恐驱驰老病难。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

题渊明归庄图 其二

明代:庄昶

万古人心万古看,中原如此可能安。 先生醉倒东篱意,得恐驱驰老病难。

诗人心怀悲愤,注视着山河破碎、国破家亡,看到历史的洪流之中人世的变迁,滚滚而去。历史与现实如同两股激流碰撞着他的心扉,让他久久难以平静。在这种情感下,他注视着东篱之下的秋色,看见了隐居于山林的陶渊明。诗人想到,即使是古人如陶渊明这样的隐者,也无法改变这一现实。这是怎样的悲哀啊!诗人把“万古人心”和“可能安”这两个词汇连在一起,无疑是在叩问世人:当世者是如何想的?这深深地透露出诗人内心的疑惑与痛苦。

在此,诗人把自己对当时时局的感想借助于对古人隐逸之士的诠释而展现出来。不仅如此,诗人的感想并没有因此而止步。继续发挥到了对于现实中的人物。如果说在诗人最初的困惑与苦痛之后仍然寻找不到答案的话,那么在陶渊明的隐逸之中,他似乎找到了某种慰藉。在诗人的眼中,陶渊明是“醉倒东篱”的。这里并不是说陶渊明真的醉倒了,而是借此表达诗人对隐逸的向往和对现实的不满。因为“醉倒东篱”意味着摆脱了尘世的纷扰和束缚,过上了自由自在的生活。这正是诗人所向往的。然而,即使陶渊明真的能够“醉倒”,他也无法摆脱现实的束缚。因为“得恐驱驰老病难”,他担心自己年老体弱,无法像陶渊明那样自由自在的生活。

这首诗以独特的视角表达了诗人对时局的感想和对隐逸的向往。通过对历史人物的诠释和对现实的反思,展现了诗人内心深处的情感和思想。整首诗充满了对时局的悲愤和对隐逸的向往,是诗人情感的真实写照。同时,诗人的情感和思想也给读者带来了深刻的启示和思考。

以上就是这首诗的赏析,希望您会满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号