登录
[明] 庄昶
又拜封书到石翁，非商行我复非戎。
百年老只门墙下，几树花留栏槛中。
白发庭闱兄早暮，青郊菽水子西东。
明年鹦鹉洲边路，活水和风百尺篷。
下面是我根据要求写的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人庄昶寄赠在东峤山中隐居的胞兄庄孔阳之作。时隔几许岁月，生死彼此相望，一个书信寄鸿，一个诗歌相答，两个手不释卷的老人在苍茫岁月里勾连互通，温暖至深。
“又拜封书到石翁，非商行我复非戎。”庄昶在诗的一开头就以极简练的笔法概括出了一切。他再一次拜读了胞兄庄孔阳来信，石翁是对庄孔阳的尊称。信非商非戎，商者交易也，戎者兵戎也，都是指庄孔阳在东峤山中以隐士的身份为生，过着平凡而安详的生活。
“百年老只门墙下，几树花留栏槛中。”两句看似即景，却饱含着诗人对生活的艰难历程和人生晚景的感慨。百年的时光，自己和兄长都已退隐东峤，且随着时间的推移，已越发衰老。“白发庭闱兄早暮”，转眼已是暮年之人，回顾半生的风烛残年，却事事如意。虽生活艰难却精神愉快。“青郊菽水子西东”，这里运用了《诗经》中的“思无期”的典故。此时的两个儿子正各行其道，自给自足。一首诗里出现了三个儿子，正体现了庄昶对生活的态度。
“明年鹦鹉洲边路，活水和风百尺篷。”结尾两句寄托了诗人对生活的美好祝愿。明年重逢之日，希望自己和兄长都身体健康，生活幸福。而此时此刻的生活幸福就寄托在眼前这清泉、鲜花、果实之中。而活水亭和风篷的象征意义是值得读者细细品味的。
全诗情景交融，清新淡雅，余味深长。语言平易如话，毫无矫揉造作之嫌。正是“清水出芙蓉，天然去雕饰”。这也体现了庄昶诗歌的一种风格。
至于现代文译文，由于我的水平有限，只能根据诗句的大致含义进行解释，力求准确。如有需要请告诉我。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐