登录

《僧一庵》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《僧一庵》原文

云在青天水在瓶,古僧何处说今僧。

一庵若问真何一,昨夜庵中火是灯。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗的题目是《僧一庵》,我们可以推测这首诗的主要对象是一个和尚所建的庵,或者是诗人遇到的一个叫“一庵”的和尚。但是诗中的一些信息仍然无法完全理解,例如“一庵”的意象,以及最后一句中的“火是灯”。

首先,“云在青天水在瓶”,这句诗非常明显地表现了诗人对佛教思想的热爱和领悟。它借用了道家的理念,用“云在青天水在瓶”的形象来描绘佛家的禅意,充满了深意。天空中的云,代表了世间的无常和变化,而瓶中的水,则象征了心灵的宁静和澄明。这一句也表明了庄昶对禅宗哲理的理解之深。

接着,“古僧何处说今僧”,这句诗是在问询“一庵”中的人物,也在询问我们读者,佛教的历史和传承如何在今僧这里得到体现。这句话似乎在表达对一庵和尚的尊敬和对佛教传统的思考。

然后,“一庵若问真何一”,这句诗可能是对一庵和尚的提问,询问他是否真的理解佛教的真谛。同时,这也可能是在询问我们读者,对于佛教的真谛,我们是否真的理解了。

最后,“昨夜庵中火是灯”,这句诗的意象有些模糊,可能是指一庵和尚的生活方式,或者是指佛教修行的一种象征。它可能是在说,一庵和尚的生活就像那庵中点燃的灯一样,明亮、纯净、照亮他人。这句诗无疑表达了对一庵和尚的高度赞扬和尊重。

总的来说,庄昶的《僧一庵》表达了他对佛教的理解和敬仰,也反映了他对人性的探索和思考。这首诗在现代依然有着深刻的意义,因为它鼓励我们去深入理解生活的本质,去追求内心的平静和明净。同时,这首诗也提醒我们,真正的修行不仅仅是自我提升,更是对他人的关爱和照亮。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号