登录
[明] 庄昶
赋诗白莲池，梦中聊尔尔。
寄谢无极翁，此吾梦中语。
当然可以，下面是我根据要求所作的赏析，希望您能够喜欢：
在一片绿意盎然的明朝，一个名叫庄昶的诗人，在这静谧的白莲池畔留下了他的墨迹：“赋诗白莲池，梦中聊尔尔。寄谢无极翁，此吾梦中语。”这里是一个精神净土，他是将自己的感悟化为诗歌，试图从中探寻世界本源、个体生命的答案。
首句“赋诗白莲池”，即描写了庄昶对着白莲池作诗的情景，让人感受到了这位诗人超凡脱俗的闲情逸致。这里的“赋诗”，显然不仅是字面意思上的作诗，而更多地寄托了他的心境、理想和对现实的无奈。“白莲池”，正是诗人的灵感之源，如同清澈的水面一般映射出他的心灵。
次句“梦中聊尔尔”，这句话带有着一种超越时空的缥缈，犹如一梦之中对某事的感慨。这里的“梦中”并非指现实中的梦，而是表达了一种超脱尘世的想象空间，一种对未知的探索和追求。“聊尔尔”则是一种随意的态度，仿佛在告诉世人，这只是他在梦中所说的话，无需过于认真对待。
第三句“寄谢无极翁”，庄昶将他的感悟和思考寄予无极翁，这位无极翁或许是他心中的理想人格，是他对人生哲理的寄托和追求。无极翁象征着一种超脱世俗、超越生死的精神境界，一种对人生真谛的探寻和追求。
最后一句“此吾梦中语”，表达了庄昶对诗歌的独特理解。他觉得诗歌是一种心灵的表达，是他在梦中所说的话，无需过于认真对待。这里的“梦中”和前句中的“梦中”相呼应，进一步强调了诗歌与梦境的联系，同时也透露出庄昶对诗歌艺术的独特见解。
这首诗的现代译文是：
在白莲池边作诗的我，只是梦中的一瞬。我向无极翁寄语，这只是我在梦中所说的话。感谢无极翁的理解与支持，这是我内心深处的真实感受。
这样的译文更贴近现代人的阅读习惯，同时也保留了庄昶诗歌中的诗意和韵味。通过这样的翻译，我们能够更好地理解庄昶的诗歌意境，感受他对生活的思考和感悟。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐