登录

《与相士和韵》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《与相士和韵》原文

茶瓜活水共悠然,不问穷通不问年。

富贵倘来称宰辅,清閒极处问神仙。

我惟一卷山中坐,公有千般相外传。

老眼明朝张主定,也将夔许到青天。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首诙谐有趣的诗,描写了一位不受世俗困扰、不求功名富贵、超凡脱俗的相士与庄昶之间的友谊,以及对闲适自得的田园生活的赞美。

首句以“茶瓜”起兴,意指泉水在茶瓜中流淌而活泼。作者强调了自己随心所欲,悠闲自得的生活态度。茶瓜在中国文化中常被用来象征清雅的生活情趣,这里用它来比喻泉水在自然流淌中展现出的生机与活力,表现出作者对自然之美的欣赏。

“活水共悠然”一句,表达了作者对生活的热爱和对自然的敬畏。他并不追求功名富贵,也不在意年岁的长短,而是悠然自得地享受着生活的美好。

接下来,“不问穷通不问年”两句,进一步强调了作者对富贵荣华的淡泊,以及对神仙之境的超脱。这两句表达了作者对世俗名利的淡然处之,同时也透露出他对神仙之境的向往和追求。

“我惟一卷山中坐”这句表达了作者的生活方式——山中独坐,品读诗书。这里暗示了作者对田园生活的热爱和对知识的追求。同时,“一卷”也表达了作者淡泊名利、专心致志的态度。

最后,“公有千般相外传”和“老眼明朝张主定,也将夔许到青天”两句,作者赞美了那位相士的智慧和才华,同时也表达了对清雅闲适生活的向往和对自由的追求。

整首诗通过描述作者与相士的对话和交游,展现了作者超凡脱俗、热爱自然、追求自由的生活态度和对美好生活的向往。这种生活态度不仅体现了中国古代文人雅士的品质,也具有现代社会中人们所追求的自由、自然、和谐的生活理念。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号