登录

《登山 其一》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《登山 其一》原文

千里桑麻压亩低,恩风德雨逐轮蹄。

富民侯印如天上,云是楼台风是梯。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首关于明诗人庄昶《登山 其一》的原创赏析:

青山绿水之间,万里桑麻繁茂, 低低的田亩被这千里的生机覆盖。 恩泽如风,雨水如雨,滋润着每一寸土地, 如同马蹄声声,逐一传递着富民的喜讯。

那侯印如天上星辰,闪耀着人间的温暖, 人们说那是楼台,那是梯子,通向幸福的路。

这首诗描绘了明代的乡村景象,充满了对富民政策的赞美。诗人通过生动的比喻,将侯印比作天上星辰,将楼台和梯子比作通向幸福的通道,表达了对国家政策的深深感激和对未来的美好期待。同时,诗中也充满了对农村生活的热爱和赞美,让人感受到浓厚的乡土气息和淳朴的民风。总的来说,这首诗是对明代乡村生活的真实写照,也是对国家政策的颂扬和期盼。

用现代文描述诗句的意思就是:在这片青山绿水的地方,成片的桑麻把低洼的田地覆盖。像春雨和恩泽滋润着大地一样,富民的政策就像马蹄声一样传到了这里。那代表着富民的官印就像天上的星辰一样闪耀,人们说那是通往幸福的路上的楼台和梯子。这首诗表达了对国家富民政策的赞美和对乡村生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号