登录
[明] 庄昶
领略无弦太古风，孤亭小坐意何穷。
自知鱼跃鸢飞妙，都在云閒水淡中。
玄默不言天本静，清光无我月能公。
细看太极当年说，老子而今意偶同。
鸢飞鱼跃亭晚坐和光岳
月下独立孤亭中，领悟风之古朴兮思无边。鱼跃水面上，鸢舞空中妙无穷，世界尽显兮云水淡。
无言天空，其静谧乃玄默；月如明镜，我自清光中。细看天地之间兮仿佛述说着当年的太极说。我如今之感悟，恰与老子无为之意相应。
译文：在幽静的夜晚，我独自坐在鸢飞鱼跃亭中。这个孤独的小亭子仿佛是大自然的一部分，与周围的环境融为一体。我深深地呼吸着清新的空气，领略着风的无弦之韵，思考着人生的无穷无尽。
看着鱼儿在水中跳跃，鸟儿在空中飞翔，我感到生命的活力和自由。这些自然的现象，都在云水之间闲适地展现出来，让我感到无比的宁静和舒适。
天空静静地展现在我的眼前，它无言无语，却充满了力量。月亮洒下清光，让我感到世界是如此的公正无私。我仔细观察着这个宇宙的奥秘，思考着天地之间的和谐与平衡。
再回头看看老子所说的太极说，我感到自己与这个宇宙的真理有着某种共鸣。我感到自己与大自然息息相关，与万物共生。这种感悟让我感到生命的意义和价值。
这首诗描绘了作者在鸢飞鱼跃亭中的独特体验，通过自然的景色和生命的活力，表达了对生命的热爱和对自然的敬畏之情。这首诗的现代译文旨在让现代读者也能够领略到诗人所描述的美妙意境，从而更好地理解自然与生命的和谐关系。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐