登录
[明] 庄昶
天纳吾家古朴城,祗将顽钝学痴兄。
知君不误真衣钵,付与溪山执屦行。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
天纳吾家古朴城,祗将顽钝学痴兄。 这句诗描绘了诗人对家乡古朴之风的热爱,也体现出他的性格中“顽钝”的一面,不拘常理,自有特色。他将这一特质以一种深情而自然的方式与兄长相比较,以此来赞扬友人的特质——那是他对知己的一种深情的赞许。
知君不误真衣钵,付与溪山执屦行。 这句诗中的“衣钵”不仅仅是一种传世宝物,更深层的含义代表了作者与他的朋友间传承和承袭的精神品格,他们在知识、观念上的相似点和对传统价值的坚持被这个隐喻深入描绘。他们在人生的溪山之旅中践行这些原则,一如脚踩履而行,坚决前行。
诗人虽然采用古代的表达方式,但是他对“真衣钵”的坚持和对溪山执屦行的执着,却是对现代社会中人们追求真理、坚守原则的一种呼应。这是一种对传统价值的尊重,也是对现代社会中人们追求真理、坚守原则的一种呼唤。
总的来说,这首诗以古朴的笔触描绘了诗人对家乡的热爱,对友人的赞许,以及对传统价值的坚守。它既体现了诗人的个人特质,也反映了那个时代的社会风貌。
至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,使之更符合现代的表达习惯:
我家乡的天接纳了我,让我保持着古朴的风格。我只希望自己能像愚兄一样顽钝,但又不失智慧。我知道你并没有误导我们家的真传,而是将它交给了溪山之旅。在溪山之间,我们坚守着原则,一如脚踩履而行,坚定前行。