登录

《和惧庵先生定山石》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《和惧庵先生定山石》原文

乾坤何物非鸿造,奇妙极为千古好。

惧庵天挺观物豪,老脚溪山无不造。

定山此石绝奇古,地秘天藏得深奥。

万形吐露总天机,呈怪争雄各轩闹。

回身菌缩龙屈蟠,仰首狞狰虎蹲啸。

鸿濛自判各付与,高者巉空下深潦。

流形彼此固已安,谁复欢忻与悲悼。

世人剑首吹吷然,浑沌那知有真窍。

惧庵览此万丈奇,抚掌阴阳叫真妙。

笑拈水火土一挥,天地精灵愈辉耀。

雨风雷露交相形,日月星辰炫高照。

庖羲画里春熙熙,皇极眼中天浩浩。

纵观万古我何人,也一掀髯与公笑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

乾坤之间,万物皆源于鸿蒙,这便是自然的奇妙之处。而诗人在面对天地万物时,总能看到其中的美好。他以惧庵先生为榜样,这位天生的观物者,无论何时何地都能感受到大自然的魅力。

定山之石,奇古绝伦,深藏于秘境之中,仿佛揭示了大自然的神秘之处。所有的事物都展现出天机的奥妙,各自争奇斗艳,表达出他们的雄伟和狂野。回首所见,如同龙在曲折中蜷缩,老虎在仰头咆哮。它们各有各的命运,虽然命运各不相同,但他们都是自然的一部分,共同构建了天地间的繁华。

此石安然接受流年的更替,无论欢欣还是悲伤,都融入了大自然的节奏。世人如剑锋一般锐利,然而却难以参透这混沌之中隐藏的真正奥秘。惧庵览此万丈奇石,不禁拍掌叫绝,他领略了阴阳的奥妙,掌握了自然的规律。他轻轻松松地拈起水火土,天地间的精灵在他的挥舞下更加光彩夺目。

风雨雷电、雷露日月交相辉映,星辰高悬,照亮了这个世界。庖羲画中的春意盎然,皇极眼中的天地浩渺,这一切都显得生机勃勃。诗人在此深思冥想,自我反省:我在这广大的历史长河中扮演着什么样的角色?他抬起头来,与惧庵先生一同欢笑。

现代译文:

在天地之间,万物皆源于鸿蒙,这是自然的奇妙之处。面对万物,诗人总能感受到其中的美好。他以惧庵先生为榜样,这位天生的观物者,无论何时何地都能感受到大自然的魅力。

定山之石奇古绝伦,深藏于秘境之中。所有的事物都展现出天机的奥妙,各自争奇斗艳。回首所见,如同龙在曲折中蜷缩,老虎在仰头咆哮。它们各有各的命运,虽然命运各不相同,但都是自然的一部分。

此石安然接受流年的更替,无论欢欣还是悲伤都融入了大自然的节奏。人们如剑锋一般锐利,然而却难以参透这其中的奥秘。惧庵览此奇石后拍掌叫绝,他领略了阴阳的奥妙。他轻轻一挥便将水火土聚于手中,天地间的精灵在他的挥舞下更加光彩夺目。

风雨雷电、雷露日月交相辉映,照亮了这个世界。诗人在这广阔的世界中思考自己的角色,他与惧庵先生一同欢笑。

希望这个回答您能满意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号