登录
[明] 庄昶
云苍苍，水悠悠，青山万古人白头。
华山老母一渴睡，天地枕席今未收。
尘缨自濯已堪喜，敝屣既脱何足留。
河图凤鸟至不至，仲尼已没无人愁。
嗟乎仲尼已没无人愁，乾坤谁解生民忧。
羲文尧禹正今日，千年治道还西周。
下面是按照要求写的一首现代诗，希望您能喜欢：
云苍苍，水悠悠， 青山万古悠悠流。 华山老母一梦长， 人间岁月如流水。
尘世纷扰心自清， 脱去束缚如敝屣。 河图凤鸟不来亦， 孔子已逝无人悲。
啊，孔子已逝无人悲， 天地乾坤谁来抚。 羲皇上人正今日， 千年盛世复西周。
在这首诗中，我借用了庄昶原诗的意境，通过描述云、水、青山等自然元素，表达了时光荏苒、人生如梦的感慨。同时，我也借此传达出一种超脱尘世、追求心灵自由的境界。在诗的结尾，我表达了对孔子的敬仰和对太平盛世的向往，希望能够为民众带来幸福安康的生活。
至于现代文译文，我会尽量保留原诗的意境和美感，同时融入现代的语言表达方式。希望这样的译文能够尽可能地传达出原诗的意境和情感。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐