登录

《承宿州守张兼素不远数百里过访坐我草亭数日于其别也诗以送之 其一》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《承宿州守张兼素不远数百里过访坐我草亭数日于其别也诗以送之 其一》原文

明日江沙到晚秋,见君还似见金牛。

孤灯小榻聊三宿,白日青天又九州。

今古有怀停酒盏,乾坤无语坐江楼。

明良又是君臣会,凤鸟河图莫浪愁。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

明日江沙入晚秋,相逢胜似见金牛。 三宿孤灯眠小榻,一览青天万里游。 杯中故事古今事,江上风涛自悠悠。 明主之期君莫负,凤凰飞舞待良筹。

这首诗描绘了诗人与友人张兼素不远数百里相访,共同度过了数日美好的时光。首句表达了等待友人的期待,而“见君还似见金牛”一句,寓意了二人相遇如同传说中的金牛古道一般难得。接着描绘了两人围炉夜话的情景,而“白日青天又九州”则进一步渲染了闲适惬意的气氛。接下来以“杯中故事”象征二人在人生道路上遇到的种种考验与挑战,“江上风涛自悠悠”则将话题引到了自由奔放的江上生活。最后,“明主之期君莫负,凤凰飞舞待良筹”则是寄托了美好的愿望,期待着他们共同的未来能如凤凰展翅一般腾飞,不要辜负了美好的明主之期,时刻准备为国家作出更大的贡献。整首诗感情真挚,寄寓深厚,将友谊、期待和希望融合在一起,体现了诗人的真挚情感。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号