登录

《挽查姓民 其三》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《挽查姓民 其三》原文

人生既已死,生理那可得。

千古一孤坟,空山落寒月。

现代文赏析、翻译

这是我根据这首诗进行理解和赏析,写的现代文译文,希望你能喜欢。

挽查姓农民,其三

人生已辞世,求生路何从。 千年唯一座,空山冷月沉。

诗中“人生既已死,生理那可得”表达了庄昶对生命的豁达态度。他深知人生苦短,生死轮回,我们无法掌控,因此不必过度执着于生,而应珍惜当下,活在当下。

“千古一孤坟,空山落寒月。”这句诗描绘了庄昶对查姓农民的深切怀念和对生命最终归宿的思考。虽然他已离开这个世界,变成一座孤坟静默在空山中,但他的精神影响将会永远留存。这里的“空山落寒月”不仅描述了环境之凄凉,更传达了对人生虚无和无常的深刻体验。

从这首诗中,我们可以感受到庄昶深深的敬仰和怀念之情。这种深情体现了人性中的至善,也为后人们树立了一座生命的丰碑,使我们深思人生的真谛和生命的价值。

诗意如下:

在这空荡的山中,我凝视着凄冷的月亮。那位查姓农民,你曾在这个世界上留下怎样的痕迹呢?生命短暂而有限,你是如何在有限的时间里活出自己的价值的呢?你的孤坟静默在空山之中,仿佛在诉说着你的故事。虽然你已经离开,但你的精神将永远活在我们的心中。愿你在另一个世界安息。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号