登录

《上西华山先陇 其一》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《上西华山先陇 其一》原文

丱髻殷忧遽海涯,松吴来梦几江花。

那知此道千年拜,我祖青天是起家。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《上西华山先陇 其一》是明代诗人庄昶在上西华山祭祀先祖的陇头时所写的一首诗。庄昶,字孔阳,号柴山,他是明中期著名的诗人、学者,也尊崇佛教和道教。此诗前两句以江边的松吴花梦与天际的辛酸落差为比喻,展现了自己苦读、研读,探索古代之道、仰慕祖宗之意、关注天地大道的精神世界,三、四两句更表明即便难以千年叩拜于斯也要坚韧以行明理求知的心态,向自己内心的始点用力、修身求真的价值。

诗的开篇以形象的描述发起了这首诗的线索,“丱髻殷忧遽海涯”以江边儿童的发髻如丱、松吴花开、“春思江花未若吾心花”的花来暗喻憧憬贤人的落空落魄的情绪犹如虞仲翔所谓的祸之不解则反招困亡的原因的状说内心心思不定意的扭曲因此在这种描写描述孩提生活情况下即便看到了岐山的昏闇面貌只能在当懵懂之年提假慷概分散认真并非不能企及目标的情况下去抒发情感。“松吴来梦几江花”中的“梦”和“花”这两个意象就变得极为重要了。庄昶本人并没有见到岐山的巍峨与雄壮但以诗人的敏感去体会与感悟并得到先贤圣人的寄托便是自身前行的力量因此这里的“梦”便是自感自己的所行未达,同时寄托了对未来贤者的期盼,“花”在这里不仅代表自然之景,而是圣贤之道的象征。

“那知此道千年拜,我祖青天是起家。”这两句诗的意思是“哪里知道这一真理即使千年叩拜也难以实现,但我祖辈青天之下便是我的起家之地。”这两句诗中表达了庄昶对于自己的追求的坚定不移,他坚信自己追寻的真理是千年的,他坚信自己的祖辈是青天之下的人,也以此为依托和信仰去追寻自己的价值。这种精神境界在古代文人中是非常难得的。

总的来说,这首诗展现了庄昶对古代之道、仰慕祖宗之意、关注天地大道的精神世界的探索和追求,表达了他坚韧以行明理求知的心态和修身求真的价值取向。通过这些,我们可以看到庄昶作为一个文化名人的思想深度和人格魅力。

以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号