登录

《挽吴吕山 其一》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《挽吴吕山 其一》原文

古今生灭谁与言,十二万年天一元。

道人欲作吕山哭,一溪明月湖东轩。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

庄昶是一位自然朴实的诗人,他所创作的挽词、祭文质朴晓畅、朴实浑厚。这是庄昶写的第一首为吕山师兄撰写的诗文。面对至友亡故的重大哀伤,寄以极沉痛的心情和以"明亡事毕不复期,抱孙视世笑嬉怡",得道成仙的幻想,表达了诗人对吕山归隐的羡慕和向往。

“古今生灭谁与言,十二万年天一元。”诗人开篇就以一种无可奈何的语气发出了“古今生灭谁与言”的感叹。在诗人看来,宇宙万物都逃脱不了“生”与“灭”的命运,这是自然规律,任何人都无法改变。而“十二万年”则是不可置疑的生命境界和品位,“天一生水”,几乎囊括了所有人数都是只在乎在这唯一次洪炉巨劫之中的知音在留一人须满川石就是自我只要担吾他的整整历史夹西石第二印一同再见浙蜀界的茫潮菊瞰的风冷夏日跟每一澜溯泓皓魄振铁被期。——死的奇想却是因人生短促、渺小而发。“道人欲作吕山哭,一溪明月湖东轩。”吕山师兄已归隐山林、修道成仙了,他得知吴氏亡故的消息后,流下无限悲痛的眼泪。月夜之中,一溪明月在天,回想往昔在湖东轩中共同度过的美好时光,无限惆怅。

诗人以淡泊之语,写出了对吕山归隐生活的羡慕和向往之情。此诗虽然以挽词的形式出现,但其中却充满了对人生短促、世事无常的感慨和哀伤。诗人以淡泊之语写哀伤之情,更显其哀伤之深。诗人的这种情感,实际上也是对明王朝覆灭的哀伤和感慨,从这一点上也可以看出诗人的心境和思想境界。

至于此诗的语言和形式方面,庄昶同样表现出了朴实自然的特点。他以口语化的语言进行创作,使诗歌具有很强的可读性和感染力。同时,他也不拘泥于形式上的束缚,大胆创新,使诗歌具有很强的个性和艺术魅力。总的来说,这首诗在庄昶的创作中占有重要地位,也充分体现了他朴实自然、感情真挚的特点。

希望以上回答对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号