登录

《和司马提学倡和诗韵 承不鄙见赐诸作命和登卷敢逐一依韵请教不胜愧感更和一章 其八》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《和司马提学倡和诗韵 承不鄙见赐诸作命和登卷敢逐一依韵请教不胜愧感更和一章 其八》原文

深山破屋苔已凝,敲门忽枉清玉冰。

问之何来自京国,清诗润澈珊瑚色。

梅花句句太极图,合是濂溪乃吟得。

老夫奉和不敢难,诗肩出耸驴背鞍。

短才无学更无兴,信口风花醉初暝。

无他意义公莫思,野老山歌吾自知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人庄昶在深山破屋中收到好友司马提学赠诗后所作,他表达了对好友的感激与敬仰之情。诗中描绘了深山中的景象,开门见山地表达了友情的珍贵。

首句“深山破屋苔已凝,敲门忽枉清玉冰。”,通过“破屋”、“苔凝”等描绘出深山中简朴而静谧的环境,而“敲门忽枉清玉冰”则生动地表现出友人突然来访的惊喜。此处“清玉”借代友人赠诗,使表达更加生动形象。

次句“问之何来自京国,清诗润澈珊瑚色。”,诗人通过询问友人来自京城的原因,表达了对友人学识渊博的钦佩。友人的诗如同清泉润泽珊瑚,其诗才之高可见一斑。

“梅花句句太极图,合是濂溪乃吟得。”这两句诗赞美了友人的诗作,认为友人的诗如同梅花般清雅脱俗,富含哲理。同时,诗人也借此表达了对周敦颐(濂溪)的敬仰之情,认为友人的诗作达到了周敦颐的高度。

“老夫奉和不敢难,诗肩出耸驴背鞍。”这两句表达了诗人对友人的敬重和谦逊,他表示自己才疏学浅,不敢轻易评论友人的诗作,只是尽力奉和,以此表达对友人的感激之情。

最后两句“短才无学更无兴,信口风花醉初暝。”,诗人表达了自己才疏学浅、无所作为的感慨,同时借用“风花”的意象,表达了对友人的感激和敬仰之情。他认为朋友之间的友情是一种自然的、纯真的情感,无需过多的修饰和夸张。他也在结尾处引用民间歌谣,以表达对山野生活的喜爱和向往。

总体来看,这首诗表达了诗人对友情的珍视和对自然的热爱,通过清新自然的意象和生动形象的描绘,传达了友情的真谛。同时,这首诗也展现出了庄昶作为一位文人的才情和素养,让读者感受到了中国传统文化的魅力。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号