登录
[明] 庄昶
乾坤一枕破茅堂，围断溪墙五亩桑。
人事几番逢令节，天心一画是微阳。
病难拜客门还闭，酒为寻梅醉不妨。
睡起天峰三万里，欲将衰朽问苍茫。
现代文赏析：
冬至之日，我独自在破茅屋里静坐，虽然身处困境，却仍然能感受到天地间无比宏大的气息。小溪旁的五亩桑树环绕着我的小屋，生活的艰辛却不能阻止我对自然的热爱。逢到这个重要的节气，我不禁对人事有了更深的思考，而对天心一画的微阳，则更加欣喜。
我身患疾病，难以拜见客人，只能闭门独处。但酒却是我的好伙伴，为寻找梅花，我甚至会醉酒。天峰三万里，是我在睡梦中的壮丽景象。岁月匆匆，我不得不反思自己的过去与未来。世界如此浩瀚，人生如此飘渺，我想要问问苍茫的天空，它究竟给我带来了怎样的命运？
译文：
大地和小屋都在寒冬中显得孤寂和寒冷，但我心中的热情仍未减半。小溪边的桑树下围起了菜地，这就是我的世界。节气的变化提醒我思考人世间的冷暖，而天边的那一抹微阳则象征着希望。病痛让我无法出门拜见朋友，但美酒和梅花让我感到生活的美好。在梦中，我仿佛看到了万里长城，这让我更加深刻地理解了人生的短暂和世界的广阔。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐