登录

《登元故城和程处士》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《登元故城和程处士》原文

人间万事只阴阳,草树空城果自荒。

夷夏君臣天地老,春秋正统古今长。

乾坤乍启文明运,边塞才清烽火埸。

处处弦歌当圣世,九重宫阙正垂裳。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

庄昶是明中期著名的诗人,他的诗歌大多描绘山水、人生哲理,感情深沉,风格朴实。这首《登元故城和程处士》诗也不例外,仍然保持了他一贯的风格。

首先,这首诗开篇就描绘了人间的世事无常,正如阴阳之交替。这是一种深邃的人生哲理,即万事万物都在不断地变化中,给人以无限的感慨。在这种背景下,他再描述了空城中的草树荒芜,这是一幅萧条的画面,进一步深化了世事变幻的主题。

然后,诗人在接下来的句子中进一步阐述了主题。“夷夏君臣天地老,春秋正统古今长。”这句话是对历史的思考,也包含了对于人生哲理的思考。他认为无论是外来者还是本土者,无论君主与臣下如何更替,天地的规律不会改变。在春秋的世代交替中,始终遵循的是天地之常道。这是一种对人生态度的展现,要适应历史的规律,淡然处之。

再下来,“乾坤乍启文明运,边塞才清烽火场”是描述当前的历史情境。“乾坤乍启文明运”这里描述的是一个开启文明的时期,“边塞才清烽火场”则是表现出了一个战争刚刚结束,天下渐渐恢复了安宁的时期。这些都描绘了诗歌主题的历史背景和社会情境。

“处处弦歌当圣世,九重宫阙正垂裳。”则描绘出了一幅和平盛世的美景。“处处弦歌”是表现人们对和谐生活的热爱和歌颂,“九重宫阙正垂裳”则是赞美帝王的英明和勤政。在整体描绘后,再次表达出主题对人生的思考和对时代的期盼。

总的来说,这首诗以深沉的哲理和朴实的语言,表达了对历史、人生、社会的思考和期盼。诗人的智慧和情感在这首诗中得到了充分的展现。

希望这个回答能满足你的需求!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号