登录

《用前韵再寄韩州博》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《用前韵再寄韩州博》原文

相逢笑口几回开,落落长松带草莱。

苜蓿有盘谁合共,乾坤无语客初来。

南驱竹几行偏稳,北转云山首重回。

乐意满腔推不去,教儿又进浊醪杯。

现代文赏析、翻译

当然可以,这是我根据要求为您写的一首现代诗,希望您能满意:

相逢笑口几回开,心迹如落落长松。 草莱疏处露青砖,盘苜蓿肴共谁尝? 初来乍到乾坤静,稳行竹几无牵绊。 重回云山望北转,思乡意满胸怀间。 浊醪之酒心推欢,乐意满腔情意浓。 教儿又进一杯酒,明朝再寄韩州博。

在这首诗中,我描绘了诗人与友人相逢时的欢笑,以及他初到韩州博时的感受。他像一棵长松,独立于荒芜之地,但依然坚韧不拔。他与友人在草莱中相逢,共享盘中苜蓿的美味,却无人与之共享欢乐。这表达了诗人对知己的深深思念和对独自生活的感慨。

“南驱竹几行偏稳,北转云山首重回。”描绘了诗人的旅途经历,竹几旁的平稳让他心无旁骛地前行,云山环绕的北转让他想起了故乡。这两句诗既表达了诗人对旅途的感慨,也表达了他对故乡的思念。

“乐意满腔推不去,教儿又进浊醪杯。”这两句诗表达了诗人内心的喜悦和欢乐,他无法抑制自己的喜悦之情,于是教儿子为他倒酒,再次举杯庆祝。

总的来说,这首诗表达了诗人对友人的深深思念和对生活的感慨,同时也表达了他对旅途和故乡的深深情感。诗人的情感真挚而深沉,让人感受到他的内心世界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号