登录

《挽傅昆乃翁》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《挽傅昆乃翁》原文

求诗长尽过江频,每向迂夫托老亲。

安得显扬成孝子,定山终且是他人。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

挽傅昆乃翁

求诗长尽过江频,每向迂夫托老亲。 安得显扬成孝子,定山终且是他人。

此诗是明代诗人庄昶为傅昆的祖父所作的挽诗。

首句“求诗长尽过江频”,是对傅昆求诗于庄昶的描述,傅昆频繁地请求庄昶为其写诗,以表达对长辈的哀思之情。此句中,“求诗”即请求写诗,“长尽”则表达了傅昆对长辈去世的悲痛之情,“过江频”则描绘了傅昆频繁过江,来到庄昶身边,请求写诗的情景。

次句“每向迂夫托老亲”,描绘了傅昆向庄昶表达哀思之情的方式,即向其长辈托付后事,以寻求庄昶的帮助和指导。其中,“每向”表明傅昆经常这样做,“迂夫”则是对庄昶的谦称,体现了傅昆对庄昶的尊重和感激之情。

第三句“安得显扬成孝子”,是诗人对傅昆能否显扬其孝行的疑问和期待。这句诗表达了诗人对傅昆能否继承先辈的道德品质,将其孝行发扬光大的关注和期待。

最后一句“定山终且是他人”,诗人通过比喻来表达傅昆如果不能显扬其孝行,那么他的后代子孙就可能不会像他一样敬重长辈,尊重长辈。这句诗也表达了诗人对傅昆能否将孝行传承下去的关注和担忧。

整首诗通过对傅昆的描述和评价,表达了诗人对孝道的重视和对后代的期望。同时,这首诗也体现了诗人对傅昆及他的先辈们的尊重和敬仰之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号