登录

《和蒋侍御中秋赏月诗》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《和蒋侍御中秋赏月诗》原文

广寒何处渺层霄,翘首无言思转寥。

仙兔有情怜老病,桂花无艳托谁娇。

天心自古圆还缺,世事随潮长复消。

欲把霓裳听一曲,人间天上不胜遥。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是明代诗人庄昶在中秋之夜,与友人蒋侍御赏月时所作。诗人通过对中秋月夜的描绘,表达了对人生、世事的感慨。

首联“广寒何处渺层霄,翘首无言思转寥”,诗人描绘了中秋之夜的月亮,仿佛在层霄之间,渺渺茫茫,令人向往。诗人翘首仰望,无言沉思,思绪万千。颔联“仙兔有情怜老病,桂花无艳托谁娇”,诗人以仙兔和桂花为比喻,表达了自己年老病苦的处境和对于世界的迷茫,没有能够托付美艳的人。这句诗启示我们在生命的每一个阶段都应当积极地面对人生,而不应当过多地停留在过往的经历之中。颈联“天心自古圆还缺,世事随潮长复消”,诗人通过对自然界中“圆缺”变化的描写,暗示了世间万物的发展变化,以及人生的无常。这也启示我们在面对人生的种种挑战和变化时,应当保持一颗平常心,以应对人生的各种起伏。尾联“欲把霓裳听一曲,人间天上不胜遥”,诗人想要聆听仙乐般的音乐,但是无奈距离人间天上太远,无法实现。这句诗表达了诗人对于人生无常和生命短暂的感慨,同时也透露出对于美好事物的向往和追求。

总的来说,这首诗通过描绘中秋月夜的美景,表达了诗人对于人生、世事的感慨和思考。通过比喻、象征等手法,诗人将抽象的情感表达得淋漓尽致,同时也展现了诗人的才华和情感深度。

在现实生活中的解读中,我们可以将“广寒”、“仙兔”、“桂花”等意象与神话传说、传统节日等联系起来,思考这些元素所代表的文化内涵和社会背景。同时,我们也可以将这首诗与自己的生活经历结合起来,思考人生的无常、生命的短暂、以及对于美好事物的追求等主题,以此来启迪我们的思想和心灵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号