登录

《雪蓬为盛行之作》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《雪蓬为盛行之作》原文

雪蓬老人瘦且清,前身想只梅花精。

墨梅一写几千万,鸡林交趾知其名。

南京小儿不晓事,相逢尽唤梅先生。

一蓬有屋凤城里,土脊茅檐竹椽子。

蜗牛半角祗藏头,我为量之刚丈许。

不题偃月昼锦堂,扁作雪蓬聊尔耳。

北风大雪五尺深,无限傍人愁压死。

老人高坐方掀髯,大叫狂歌对儿女。

大儿捧笔妇捧觞,一醉梅花三百纸。

篱边竹树往往佳,万个弓弰千鼠尾。

忽然几处鼎石根,便是悬崖活梅树。

此时天趣不可当,谁人肯许同清狂。

花光补之己非敌,当时空有王元章。

定山先生无一好,雪蓬老人当笑倒。

只有区区观物亭,半庭茂叔窗前草。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《雪蓬为盛行之作》是明代诗人庄昶的一首七言古诗。这首诗以雪蓬老人为主角,描绘了他的生活和品格,表达了对他的敬仰和喜爱。

首先,诗人描述了雪蓬老人的形象:他瘦而清,仿佛前身是梅花精。这一形象在诗人的想象中有着特别的含义,显示出老人内心的洁净与精神的力量。这种形容与梅花的意象结合在一起,更能感受到诗人对于雪蓬老人的尊敬与欣赏。

然后诗人赞扬了雪蓬老人的墨梅画,尤其指出其在“鸡林”、“交趾”广为人知,甚至南京的小儿也不懂事,见到都叫他“梅先生”。这表现出老人的艺术成就之高,以及他在民间的影响力之大。

接下来,诗人描绘了雪蓬老人的居住环境:蓬屋之中,只有一些简单的家具和器物,反映出他简朴的生活态度。然而,尽管环境简陋,他却安然自得,高坐其中,掀髯大笑,狂歌儿女,表现出他的豁达和乐观。

在描述了老人的生活环境后,诗人又转向了老人的艺术创作。他画的梅花栩栩如生,即使在北风大雪中,也显得生机勃勃。这表现出老人对生活的热爱和对自然的敬畏。同时,诗人在这里也透露出他对艺术的追求和对生活的享受。

最后,诗人提到了“定山先生”,并与雪蓬老人进行比较,表达了对他们的敬仰之情。他表示即使最好的画家也无法与雪蓬老人的清狂相比,只有茂叔窗前草能与之相匹。整首诗透露出诗人对雪蓬老人的喜爱和敬仰之情。

总的来说,这首诗通过生动的描绘和深情的赞美,展现了一个富有艺术才华、生活态度乐观豁达的老人的形象,同时也表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。这首诗语言优美,意境深远,读来令人感到亲切而感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号