登录
[明] 庄昶
人间万事可终閒，更际明良拜舞间。
我病既深扶不起，吾儿何敢亦青山。
送小儿会乡试 其三
明 庄昶
人间万事可终閒，更际明良拜舞间。 我病既深扶不起，吾儿何敢亦青山。
鉴赏
这一首《送儿会乡试三首次韵吴定章司理司》中表达了一位诗人的宽广胸怀，尽管他抱病送儿参加乡试，且喜该科特赐宴乐，这是继盛明清三代开科会试前朝廷例行的特典优恤老进士的一种做法；另一方面作者自我安慰。第一句说明了天下的事情很多很杂，也就是人间万事极为纷繁；第二句写出清朝重视人才的盛况；有成绩的地方，自然就有贤能，也便有了皇上三公拜舞的时候。其中不难看出当时一派繁荣景象；同时又有那么点国家兴旺我虽病深却身扶不起，有意不去与儿子争那青山（官职），而儿子也不敢去追求这种青山的生活情趣。这实际上是作者以病老之身，勉励儿子要为国去奋斗，去拼搏，而不要追求无为的名利。
译文
人世间的许多事情虽然闲杂纷乱，但更要紧的是朝廷中英明的君主和贤臣相互拜舞敬礼。我病得很重已经无法扶我起来，小儿你又怎么敢只想着在青山下安居呢？
微信扫一扫
庄昶诗词推荐