登录

《舍弟为予作一轩以为读书之所既落成诸友来贺作此诗歌以奉客 其一》明庄昶原文赏析、现代文翻译

[明] 庄昶

《舍弟为予作一轩以为读书之所既落成诸友来贺作此诗歌以奉客 其一》原文

千古风花弄酒卮,乾坤许我一茅茨。

吾斋洒落今如此,老子心情自可知。

小弟放歌兄亦舞,主人能劝客休辞。

去年有此今年好,又得江门数首诗。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析:

庄昶的这首诗以舍弟为他在居处造一轩为读书之所为题,通过轩屋的落成,描述了其书房的宽大、雅致,表达了他读书的快乐心情。

首句“千古风花弄酒卮”,起句即饱含深情,似乎把千年的风花雪月都拉进了酒杯之中,给人一种“借问酒家何处有”的醉意朦胧之感。这里的“风花弄酒卮”实是作者对过去苦难生活的回忆,对现实安逸生活的向往。

“乾坤许我一茅茨”一句,更是表达了作者对读书求知、对明理乐道的追求。“乾坤”指天地,此处代指宇宙;“许我”二字,表现了作者对自己读书所得的自信和欣喜。第二句一“茅茨"二句抒写了自我愿望得以满足的胸怀。这里是极度强调和内心喜悦的表达方式,是以至直接把自己寄托于茫茫宇宙苍茫大地中一个似星子般大的小茅屋。此种表现的手法显见得有些过甚其辞,但其内涵是表现了一种简单生活,崇高精神的大境界。

“吾斋洒落今如此”,一个“今”字道出了他心情的变化。“老子心情自可知”,更是直抒胸臆,显示了作者心情的无比畅快和洒脱。这句是讲我的书房环境是如此的洒脱,那么我的心情自然是可知的。那么我的心情是怎样的呢?“小弟放歌兄亦舞”,作者把舍弟比作放歌的诗人,把舍弟当作了自己快乐的源泉。读到这句也使我们知道作为一个谦恭大度的人能把他身边的人带给他愉悦。和他的舍弟相比自己也是在随舍弟之歌而歌的同时也不能自已的舞着。“主人能劝客休辞”这一句是通过人物形态来体现自己的心态的一句,“主人”表面上看是在赞美为他们的作家劳作的客人的清高、清洁。“能劝客休辞”里却是浸透了自己不能放弃心情好、舒适闲逸的心情以及痛苦缠身的难以放下的愁苦与烦恼,尽在这一劝之中,似客我本就是一家人更有一悲一喜之下怎么也不能当人马抛弃一边理世事的渴求。

“去年有此今年好”,通过时间的推移表达了对读书生活的热爱与向往。“又得江门数首诗”则通过得诗来表达了友情的快乐和幸福。

这首诗从题目上看是为舍弟作的书轩所做的诗歌,但从诗歌的内容上看则是表达了作者对读书生活的无限眷恋的感情及自家亲情难得归、弟兄同情弃路入禅的三国晚季抒情主人公心态历程和对少贱辛酸种种现实的看开的身心感的所得的好多的归乡的具体实事的缘真思表白清晰其中,《醒心亭志铭》《澈源池记》《篆刻释要》《幽王从诛赋》《瓦缸辩别》,书法生活固然是无忧且舒坦的环境于他又埋下许多让他去惜与更加用多注意的美好之事加以摄取与实践来说可是才父东铺虽然英姿也大有赖慢慢攻下,,简单理解用真有点激不起喜新厌旧的倦烦而去高接二皇降董父之意而实际上是生活安逸环境给予了他更加清高的情怀和无比丰富的内心世界与无穷的精神力量与思想智慧的积淀与历练。“去年有此今年好”,正是这种思想积淀和历练的真实写照。

全诗表达了作者安贫乐道、洒脱旷达的人生态度。

以上仅为赏析,仅供参考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号