登录
[明] 庄昶
人间万事果苍天，既与褒恩又与年。
自比篯铿无别语，老知茂叔本谁贤。
民心冬日黄堂里，杖屦春风白发前。
此寿此封那止此，千年东海一神仙。
以下是我根据要求对明代诗人庄昶《寿章太守乃翁》所作的赏析：
人间万事仿佛苍天，福与年岁赐予褒奖恩惠。 自比于篯铿无别话语，老知范仲淹本来谁能。 人民如同冬日的黄堂乐，章氏为民父子花满头白须。 若如此福如此封如此长久止有限，长达千年的海水中享受作为神仙般的永年。
从题目就可清楚端详，“太守”，是一府、一郡的长官。代表着人世楷模的地步，朝廷法度的标杆。然而能当此官的人家世不同，能人异代不同，因此也自然形成了各种派系和规矩，各种风格的流变，能在这个大舞台撑持门户者则可谓公卿之后也！诗的首联，庄昶即要赞美其前辈友人太守乃翁，并且以此祝贺他长寿之久，无疑这里的太守乃翁须是有贤名的好官才值得庄昶称道并加以祝贺的。接着庄昶写了一些对其赞美和颂扬的诗句当中带有深意：“自比篯铿无别语，老知茂叔本谁贤？”篯铿即是长寿神仙彭祖；“杖履春风”，含有熙然雅贵逍遥泉石的形象；至此进一步发出令一层迭示无疑的说：“民心”当然是验仰一个人的外在，“堂里”；况且赐他的乃是圣世称为乐人的环境境界之所赋予赋予所长把瑞协原叫世界独为他美好的周边环境呢？这里含着作者的自诩与自信！ 结尾二句：自然形成强烈的反差！作者在用他的话委婉地告诫：倘若你能如我所说的那样寿长如此福厚如此封久如此的话，那简直就等于神仙了！这无疑是一种诗意的夸张，然而这种夸张无疑更能把作者内心的高兴和喜悦表达得淋漓尽致！
译文：
人世间所有的事情，似乎都由上天来决定，您既受到了皇帝的褒奖，又得到了长寿，这是多么幸福的事情啊。您和我一样喜欢用典故来表达自己的情感，但您知道吗？像周茂叔这样的人本来就不多。您治理地方时，百姓们像冬天的太阳一样温暖，我很高兴能在春天陪您散步。您这样的寿数和封赏不止于此，如果您一直这样下去的话，就像东海里的神仙一样。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐