登录
[明] 庄昶
宫袍随马舞春罗，柳色花香满御河。
欲了赓歌明日分，春风还奈此恩何。
李黄门琼林燕归图 其一
宫袍的飘逸如同春日舞动的柳絮， 琼林宴上的香气溢满蜿蜒的御河。 百花簇拥下歌舞声渐渐远去， 春风吹拂下，这份恩情又该如何？
赏析：
这首诗描绘了明代宫廷宴会上的盛况，通过“宫袍”、“柳色”、“花香”、“御河”、“歌舞”等意象，生动地展现了宴会的繁华与欢乐。诗中“欲了赓歌明日分”一句，表达了人们欢聚一堂、纵情欢乐的情感，也体现出作者对国家繁荣昌盛的祝福和期盼。最后一句“春风还奈此恩何”，诗人用春风比喻皇帝的恩泽，表达了对皇恩浩荡的感激之情，同时也寓意着国家风调雨顺、国泰民安的美好愿景。
现代文译文：
在春天的皇宫里，人们身着宫袍，骑着马儿在花丛柳色间舞动，欢声笑语伴随着花香弥漫在蜿蜒的御河之上。歌舞声渐渐远去，百花簇拥下的宴会也即将结束，但春风依旧吹拂，这份皇恩浩荡又该如何报答呢？
在这场盛大的宴会上，人们尽情地享受着皇帝的恩赐，感受到了国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。诗人通过描绘宴会的场景，表达了对国家未来的美好祝愿和期盼。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐