登录
[明] 庄昶
醉倒江头枕石眠，清风刚洒竹门边。
蚤闻世计皆春梦，肯放江花送老年。
凤鸟河图皇极理，西江南海钓鱼船。
狂歌急起披衣坐，今夜梧桐月倍圆。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是明代诗人庄昶在重阳节时所作，表达了他对生活的感慨和对未来的期待。
首句“醉倒江头枕石眠”，描绘了诗人醉酒后在江边枕着石头睡觉的情景，表现了他豪放不羁的性格。第二句“清风刚洒竹门边”，进一步描绘了诗人所处的环境，清风徐来，竹门轻摇，营造出一种清幽宁静的氛围。
三、四句“蚤闻世计皆春梦，肯放江花送老年”，通过对“世计”和“江花”的比喻，表达了诗人对过去生活的反思和对未来的态度。诗人认识到，过去的一切都像春梦一样无法挽留，但他并不会放弃对生活的热爱和对未来的期待。他愿意让江花陪伴他走过老年，表现出一种乐观向上的精神。
五、六句“凤鸟河图皇极理，西江南海钓鱼船”，借用“凤鸟河图”的典故，表达了诗人对国家治理的期望和对隐居生活的向往。他希望能够像传说中的凤鸟一样，献上河图，为国家和人民做出贡献。同时，他也向往着在西江、南海等地钓鱼度日，表现出一种超脱世俗、追求自由的精神。
最后一句“狂歌急起披衣坐，今夜梧桐月倍圆”，描绘了诗人因感慨万千而激动不已的情景。他披衣而起，放声高歌，今夜的梧桐月色格外圆满，表达了诗人内心的情感得到了宣泄和释放。
总体来看，这首诗表现了庄昶对生活的感悟和对未来的期望，既有对过去的反思，也有对未来的追求。通过对环境的描绘和对典故的引用，诗人展现出一种豪放、乐观、自由的形象，给读者带来了深刻的启示。
在翻译成现代文时，我尽量保留了原诗的意境和美感，同时也尽可能地传达出诗人的情感和思想。希望您能够满意我的翻译。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐