登录
[明] 庄昶
蓑笠焚香祝帝春，任人嘲笑是何民。
深山若有为霖者，肯作田头拜雨人。
以下是我对这首诗的赏析：
庄昶的这首诗写出了他的淳朴、善良、与世无争，热爱生活，热爱土地的性情。这首诗主要写了在庄昶生活的时代，政治上奸臣横行，民不聊生，庄昶却独善其身，身居田野，却心忧天下，与百姓同甘共苦。诗的前两句“蓑笠焚香祝帝春，任人嘲笑是何民。”中“蓑笠”是指他平常的穿着，“焚香”则表明他的高尚情操，即使“焚香”这样的细节庄昶也不忘记为国为民。在别人嘲笑他痴心妄想的时候，他依然坚持自己的信念。
后两句“深山若有为霖者，肯作田头拜雨人。”中“为霖者”是指能为百姓解决水患，旱灾等的大事的人，也就是有远见的人。“田头拜雨人”指庄昶在田间的求雨仪式。如果真的有能为百姓解决大事的人，他怎么会去做田间求雨的小事呢？这表达了庄昶对那些不为百姓做事的官员的埋怨。
用现代文翻译的话就是：我穿着蓑笠祝祷春天，任凭别人嘲笑我是怎样的百姓。即使在深山有能为百姓解决大事的人，我又怎么会去做田间求雨的小事呢？表达了诗人对民生疾苦的关切和为国为民的崇高信念。
微信扫一扫
庄昶诗词推荐